Montag, 2. November 2009

Warten auf Kater die Zweite *** where's the cat vol.2


Seit gestern Morgen ist der Kater wieder unterwegs, bei strömendem Regen wohlgemerkt. Das ähnelt ihm gar nicht. Das letzte Mal war er ja in einem Keller oder in einer Garage eingesperrt, was man eindeutig riechen konnte. Die Idee mit der "Cat-Cam" wäre wohl doch nicht mal so schlecht....

***

since yesterday morning the cat is straying around in the pouring rain! And he hates water...
The last time he was locked in a basement or a garage , you could smell that. The idea with the "cat-cam" might not be that bad...

Mimi am warten auf ihren Bruder (obwohl er ihr immer das Essen wegfrisst)
Mimi waiting for her brother (although he always eats her food)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen